da.cartoon

Troskabens paradoks
AI-oversættelse

no.cartoon

Troskapens paradoks
AI-oversettelse

🤡 Ärkebiskop Paul Richard Gallagher, Vatikanens sekreterare för förbindelser med stater, berömde det (misslyckade) avtalet mellan Vatikanen och Kina i ett uttalande till journalister: ”Vi är glada över att alla biskopar i Kina nu står i gemenskap med påven, vilket utan tvekan är en förbättring jämfört med situationen innan avtalet ingicks.”
Han avfärdade avtalets totala misslyckande – inklusive det faktum att påvens mandat inte ens läses upp vid biskopsvigningar – som rena ”brister”.
Vatikanen är fortfarande fast besluten att ”fortsätta dialogen” med Kinas styrande eliter.
Ärkebiskop Gallagher verkade också lägga skulden på den underjordiska kyrkan – som lider under 2018 års avtal och redan håller på att bygga upp en egen biskopshierarki, utan gemenskap med påven. Avtalet ”skulle aldrig accepteras av vissa människor, med tanke på vissa människors syn på Kinas historia och dagens regering på det kinesiska fastlandet.”

Vatican foreign minister: ‘Imperfections’ of China deal ‘are evident’

thecatholicherald.com
63 þ.
sv.cartoon

Trogenhetens paradox
AI-översättning

sv.news

Leo XIV ger kvinnor ett verkligt inflytande över påvlig makt.
Kvinnor fortsätter att utnämnas till chefer för dikasterier eller viktiga avdelningar inom dessa, och dessa roller är ingalunda enbart rådgivande, sade kardinal Víctor ”Tucho” Fernández till Religión Digital den 26 oktober.
”Det är ett verkligt deltagande i utövandet av påvens auktoritet”, sade han.
Han tog som exempel prefekten för Dikasteriet för institut för det helgade livet och samfund för apostoliskt liv: ”I dag leds det dikasteriet av en kvinna, och hon har befogenhet att fatta beslut som på allvar påverkar livet i många gemenskaper.”
En underförstådd jämförelse mellan slaveri och homosexualitet?
På frågan om uttalandet i hans nya dokument att ”ingen mänsklig eller religiös lag eller auktoritet någonsin kan förklara någon ovärdig” Guds kärlek eller andras kärlek, och vilka pastorala konsekvenser detta bör få för homosexuella, äktenskapsbrytare eller avfällingar, svarade Fernández:
”Det tog oss 19 århundraden att visa …Meira

3
da.news

Kardinal Roche kritiserede katolikker, der ønsker at modtage nadveren på knæ og på tungen.
Den 21. oktober blev biskopperne fra Panama modtaget i Dikasteriet for Gudsdyrkelse og Sakramenternes Disciplin i forbindelse med deres ad limina apostolorum-besøg.
Dikasteriet offentliggjorde et resumé af mødet på CultoDivino.va. Der står:
»Dialogen bragte også faren for ekstremisme på det liturgiske område og for visse grupper af troendes instrumentaliserende brug af eukaristifejringen frem i lyset.
Disse grupper har en tendens til at skabe splid og forvirring ved at rejse spørgsmål som f.eks. modtagelse af nadveren på knæ og i hånden eller kvinders brug af slør.
Det blev på ny bekræftet, at eukaristien er enhedens sakrament og ikke må blive genstand for strid.”
AI-oversættelse

2
no.news

Leo XIV gir kvinner reell medbestemmelse i pavens myndighet.
Kvinner blir fortsatt utnevnt til ledere for dikasterier eller viktige avdelinger innenfor disse, og disse rollene er på ingen måte bare rådgivende, sa kardinal Víctor «Tucho» Fernández til Religión Digital den 26. oktober.
«Det er reell deltakelse i utøvelsen av pavens autoritet», sa han.
Han trakk frem prefekten for Dikasteriet for institutter for viet liv og apostoliske samfunn som eksempel: «I dag ledes dette dikasteriet av en kvinne, og hun har mulighet til å ta beslutninger som i stor grad påvirker livet til mange menigheter.»
En implisitt sammenligning mellom slaveri og homoseksualitet?
Da han ble spurt om utsagnet i sitt nye dokument om at «ingen menneskelig eller religiøs lov eller autoritet noensinne kan erklære noen uverdig» til Guds kjærlighet eller andres kjærlighet, og hvilke pastorale konsekvenser dette bør ha for homoseksuelle, ekteskapsbrytere eller frafalne, svarte Fernández:
«Det tok oss 19 århundrer å vise …Meira

1

I en artikel publicerad den 21 oktober på fader James Martins webbplats Outreach föreslås en homosexuell anpassning av Confiteor.
Författaren Ariell Watson Simon förklarar: ”Jag anser inte att min sexualitet är fel”, och kritiserar en ”överdriven betoning på sexuell moral”. Hon identifierar rasism, främlingsfientlighet och transfobi som strukturella synder.
Hennes omskrivna bön bekänner ”fördomar”, ”partiska bedömningar” och medverkan till orättvisa. Den åberopar ”andliga förfäder, queerhelgon” samtidigt som den utelämnar uttryckliga hänvisningar till Maria, änglarna och bönen ”till Herren, vår Gud”, och uppmanar istället andra att ”be med mig” för att ”bygga en bättre framtid”.

The apostate website *Outreach*—run by the apostate priest James Martin, who defies God’s law and Catholic morality—includes an “LGBTQ Confiteor” that blasphemously invokes “queer saints.”
Ariell Watson Simon -A lesbian’s blasphemous, pro-LGBT rendition of the Confiteor, posted on Gay activist and apostate priest James Martin’s website, diminishes sin and invokes ‘spiritual ancestors.’
Galatians 1:9
As we said before, so now I say again: If any one preach to you a gospel, besides that which you have received, let him be anathema.

James Martin's 'ministry' posts 'LGBTQ confiteor' calling on 'queer saints' - LifeSite

lifesitenews.com
104 þ.
da.news

Leo XIV giver kvinder reel indflydelse på pavens magt.
Kvinder udnævnes fortsat til ledere af dikasterier eller vigtige afdelinger inden for disse, og disse roller er på ingen måde blot rådgivende, fortalte kardinal Víctor ”Tucho” Fernández til Religión Digital den 26. oktober.
»Det er reel deltagelse i udøvelsen af pavens autoritet,« sagde han.
Han nævnte som eksempel præfekten for Dikasteriet for Institutter for Det Indviede Liv og Selskaber for Apostolisk Liv: »I dag ledes dette dikasterium af en kvinde, og hun har beføjelse til at træffe beslutninger, der har stor indflydelse på mange menigheders liv.«
Implicit sammenligning mellem slaveri og homoseksualitet?
Da han blev spurgt om udsagnet i sit nye dokument om, at »ingen menneskelig eller religiøs lov eller autoritet nogensinde kan erklære nogen uværdig« til Guds kærlighed eller andres kærlighed, og hvilke pastorale konsekvenser dette bør have for homoseksuelle, ægteskabsbrydere eller frafaldne, svarede Fernández:
»Det tog os 19 …Meira

sv.news

Kardinal Roche kritiserade katoliker som vill ta emot nattvarden på knä och på tungan.
Den 21 oktober togs biskoparna från Panama emot vid Dikasteriet för gudstjänst och sakramentens disciplin under sitt ad limina apostolorum-besök.
Dikasteriet publicerade en sammanfattning av mötet på CultoDivino.va. Där står det:
”Dialogen belyste också faran med extremism inom det liturgiska området och med att vissa grupper av troende utnyttjar eukaristifirandet för egna syften.
Dessa grupper tenderar att skapa splittring och förvirring genom att ta upp frågor som att ta emot nattvarden knästående och i handen, eller kvinnors användning av slöja.
Det bekräftades återigen att eukaristin är enhetens sakrament och inte får bli ett stridsämne.”
AI-översättning

2

Vatikanen vill avskaffa den traditionella mässan.
Biskop Athanasius Schneider upprepade den 25 oktober för RemnantNewspaper.com att Franciskus dokument Traditionis Custodes syftade till att gradvis föra in traditionella katoliker i Novus Ordo:
”Det vill säga, den traditionella latinska mässan måste dö ut och försvinna, med andra ord.”
Monsignore Schneider beskrev utestängningen av traditionella katolska pilgrimer från Peterskyrkan som kulmen på Heliga stolens antitraditionella åtgärder: ”En oerhörd intolerans i en tid präglad av tolerant synodalitet.”

Vatican wants to eliminate traditional Latin Mass - Bishop Schneider.

01:19
385 þ.
no.news

Kardinal Vesco: Leo XIV følger i Frans’ fotspor – «Kirken er ikke til for å omvende».
🌈 Kardinal Jean-Paul Vesco, erkebiskop av Alger, mener at Leo XIV følger i Frans’ fotspor. Han fortalte CathoBel den 23. oktober at kardinalene på konklavet «ønsket at Kirken skulle fortsette i den retningen Frans har banet vei for, men med en annen ledelse. Og det er akkurat det som skjer.»
Og: «Det er dører som Frans åpnet som Leo ikke ville ha vært i stand til å åpne, men Leos karakter vil gjøre det mulig for oss alle å gå videre sammen.»
Om Kirkens oppdrag sa kardinal Vesco: «Vi er dette folkets kirke. Ikke en misjonerende kirke, ikke en kirke som er til for å omvende, men en kirke som streber etter å være en del av dette folket.»
Han la til: «I de monoteistiske religionene er misjonering et gift, fordi det innebærer å anse den andres religion som falsk.»
Bilde: © Mazur, CC BY-NC-ND, AI-oversettelse

sv.news

Kardinal Vesco: Leo XIV följer i Franciskus fotspår – ”Kyrkan finns inte till för att omvända”.
🌈 Kardinal Jean-Paul Vesco, ärkebiskop av Alger, anser att Leo XIV fortsätter i Franciskus fotspår. Han berättade för CathoBel den 23 oktober att kardinalerna vid konklaven ”ville att kyrkan skulle fortsätta i den riktning som Franciskus banat väg för, men med en annan styrning. Och det är precis vad som håller på att hända.”
Och: ”Det finns dörrar som Franciskus öppnade som Leo inte skulle ha kunnat öppna, men Leos karaktär kommer att göra det möjligt för oss alla att gå vidare tillsammans.”
Om kyrkans uppdrag sade kardinal Vesco: ”Vi är detta folks kyrka. Inte en missionerande kyrka, inte en kyrka som finns till för att omvända, utan en kyrka som strävar efter att vara en del av detta folk.”
Han tillade: ”Inom de monoteistiska religionerna är missionering ett gift, eftersom det innebär att man betraktar den andres religion som falsk.”
Bild: © Mazur, CC BY-NC-ND, AI-översättning

da.news

Kardinal Vesco: Leo XIV følger i Frans’ fodspor – »Kirken er ikke til for at omvende«.
🌈 Kardinal Jean-Paul Vesco, ærkebiskop af Algier, mener, at Leo XIV fortsætter i Frans’ spor. Han fortalte CathoBel den 23. oktober, at kardinalerne ved konklavet »ønskede, at Kirken skulle fortsætte i den retning, som Frans har banet vej for, men med en anden ledelse. Og det er præcis, hvad der sker.«
Og: »Der er døre, som Frans har åbnet, som Leo ikke ville have været i stand til at åbne, men Leos karakter vil gøre det muligt for os alle at komme videre sammen.«
Om Kirkens mission sagde kardinal Vesco: »Vi er dette folks Kirke. Ikke en missionerende Kirke, ikke en Kirke, der er der for at omvende, men en Kirke, der stræber efter at være en del af dette folk.«
Han tilføjede: »I de monoteistiske religioner er missionering en gift, fordi det indebærer, at man betragter den andens religion som falsk.«
Billede: © Mazur, CC BY-NC-ND, AI-oversættelse

no.news

Leo XIVs Vatikanet kommer med uriktige påstander om pilegrimsreisen for den latinske messen forrige helg.
I dag har den italienske nettsiden «Messa in Latino» publisert tre brev om den 15. årlige Summorum Pontificum-pilegrimsreisen. De viser at Vatikanets pressekontor ga en uriktig forklaring på beslutningen om å nekte katolikker adgang til Peterskirken.
Arrangørene hadde bedt om tillatelse flere ganger. I desember 2025 overbrakte biskop Athanasius Schneider personlig en anmodning til pave Leo XIV. Han fikk ikke noe svar.
Den 12. juni ba presten Claude Barthe igjen om tillatelse til å feire den tradisjonelle latinske messen i Peterskirken.
7. august avslo erkebiskop Paolo Rudelli den andre anmodningen.
Den 8. september fremsatte presten Barthe en tredje anmodning. Han ba om tillatelse til å gå inn i basilikaen i en prosesjon den 24. oktober kl. 13.00. Videre ønsket pilegrimene å be for paven ved alteret og tilbe det hellige sakrament.
Basilikens sakristi hadde allerede bekreftet at det …Meira

sv.news

Leo XIV:s Vatikan framför falska påståenden om pilgrimsfärden för den latinska mässan förra helgen.
Idag har den italienska webbplatsen ”Messa in Latino” publicerat tre brev om den 15:e årliga Summorum Pontificum-pilgrimsfärden. De visar att Vatikanens presskontor gav en falsk förklaring till beslutet att neka katoliker tillträde till Peterskyrkan.
Arrangörerna hade bett om tillstånd flera gånger. I december 2025 lämnade biskop Athanasius Schneider personligen in en begäran till påven Leo XIV. Han fick inget svar.
Den 12 juni bad fader Claude Barthe återigen om tillstånd att fira den traditionella latinska mässan i Peterskyrkan.
Den 7 augusti avslog ärkebiskop Paolo Rudelli den andra ansökan.
Den 8 september lämnade fader Barthe in en tredje ansökan. Han bad om tillstånd att få gå in i basilikan i en procession den 24 oktober kl. 13.00. Dessutom ville pilgrimerna be för påven vid altaret och tillbe det heliga sakramentet.
Basilikans sakristia hade redan bekräftat att den föreslagna …Meira

da.news

Leo XIV’s Vatikan fremsætter falske påstande om pilgrimsfærden i forbindelse med den latinske messe sidste weekend.
I dag har det italienske websted 'Messa in Latino' offentliggjort tre breve om den 15. årlige Summorum Pontificum-pilgrimsfærd. De viser, at Vatikanets pressekontor gav en falsk forklaring på beslutningen om at nægte katolikker adgang til Peterskirken.
Arrangørerne havde flere gange anmodet om tilladelse. I december 2025 fremsatte biskop Athanasius Schneider personligt en anmodning til pave Leo XIV. Han modtog intet svar.
Den 12. juni anmodede pastor Claude Barthe igen om tilladelse til at fejre den traditionelle latinske messe i Peterskirken.
Den 7. august afviste ærkebiskop Paolo Rudelli den anden anmodning.
Den 8. september fremsatte pastor Barthe en tredje anmodning. Han bad om tilladelse til at komme ind i basilikaen i en procession den 24. oktober kl. 13. Desuden ønskede pilgrimmene at bede for paven ved alteret og tilbede det hellige sakramente.
Basilikaens sakristi …Meira

no.news deilir frá Luca Diste

Pave Leo XIV skal besøke fem romerske menigheter i adventstiden, og dermed fortsette et initiativ han startet under fastetiden. Fra 27. november til 20. desember skal han møte lokale menigheter og feire messe i alle de fem pastorale sektorene i Roma, inkludert besøk på hver av de fire adventssøndagene. Hans første stopp, Sant’Andrea delle Fratte, faller sammen med festen for den mirakuløse medaljen.

⛪ PAPA LEONE XIV VISITERÀ CINQUE PARROCCHIE ROMANE DURANTE L’AVVENTO
📍 Roma – Papa Leone XIV tornerà a visitare le parrocchie della diocesi di Roma. Il Vicariato ha annunciato oggi, 28 ottobre, un calendario di cinque visite pastorali che si svolgeranno tra novembre e dicembre, in occasione dell’Avvento.
📅 Ecco il calendario delle visite:
🔹 Venerdì 27 novembre – Parrocchia di Sant’Andrea delle Fratte (settore Centro).
🔹 Domenica 29 novembre – Parrocchia di San Carlo da Sezze (settore Sud).
🔹 Domenica 6 dicembre – Parrocchia di Sant’Eligio (settore Est).
🔹 Domenica 13 dicembre – Parrocchia di Santa Lucia (settore Ovest).
🔹 Domenica 20 dicembre – Parrocchia di San Roberto Bellarmino (settore Nord).
🙏 Le visite si svolgeranno nel pomeriggio. Il Pontefice sarà accolto dal cardinale vicario Baldo Reina, dal vescovo ausiliare del settore e dal parroco. Incontrerà gli organismi di partecipazione e alcune realtà parrocchiali, prima di presiedere la celebrazione eucaristica.
🗣️ «Attraverso queste …Meira

43 þ.

”I Nostra Aetate bekräftades för första gången, formellt för den katolska kyrkans del, att Gud, det gudomliga, religionen och sanningen kan finnas utanför den katolska kyrkans gränser”, sade rabbin David Rosen till Vatican News i en intervju som publicerades den 27 oktober.
Rosen, tidigare överrabbin i Irland och särskild rådgivare vid Abrahamic Family House i Abu Dhabi, Förenade Arabemiraten, deltog i det interreligiösa mötet i Assisi och talade vid ett forum den 26 oktober.
Enligt Rosen är ”Anden från Assisi” att ”vi alla representerar olika vägar till det transcendenta och ett erkännande av att ingen kan ha monopol på sanningen eller tillgång till Gud.”

Rabbi David Rosen at Vatican Assisi event: ‘God can be found outside the Catholic Church’: He said that no religion 'can have a monopoly on truth or access to God' during an interview with Vatican News.

Assisi’s lasting legacy: Peace, prayer, dialogue

vaticannews.va
194 þ.

En buddhistisk munk reciterade en traditionell buddhistisk bön vid dagens möte i Assisi, där kardinaler och ledare för andra religioner deltog. Bönen framfördes under avslutningsceremonin, som hölls för att markera 40-årsjubileet av det kontroversiella mötet i Assisi 1986.
Den buddhistiske munken sade: ”Må regnet falla vid rätt tidpunkt. Må skörden bli riklig. Må de som lider finna tröst. Må alla varelser vara lyckliga. Må fred råda i världen.”
Bönen påminner starkt om traditionella välsignelseverser inom theravāda-buddhismen som bevarats på pāli, där man ber om välstånd, rättfärdiga härskare och befrielse från lidande. Verserna riktar sig inte uttryckligen till någon personlig gudom.

Buddhist monk prays at the Assisi interreligious meeting:
To conclude this message of peace, allow me to pray for one final moment.
May there be no hostility.
May everyone be at peace, living in safety and tranquility.
May the rains fall at the proper time.
May the crops be abundant.
May prosperity be shared by all, and may those who govern be just.
May those who suffer find consolation.
May those who are afflicted find reassurance.
May those who are broken find comfort.
May all beings be happy.
May peace reign in the world.
Long live peace.

01:07
385 þ.