Kdysi ztracen: 70-leté hledání kaplana Emila Kapauna + Bojovný duch: kaplanova bitevní cesta.
Dva spojené dokumentární filmy o Otci Kapaunovi z let 2021 a 2024 (59:11 + 1:12:46 = 2:11:57).
Otec Emil Kapaun zemřel v severokorejském zajateckém táboře v roce 1951. Od té doby obdržel v roce 2013 Medaili cti a je kandidátem na svatořečení. Až do března 2021, kdy armáda učinila ohromující oznámení, se mělo za to, že jeho ostatky byly navždy ztraceny.
Emil Joseph Kapaun (20 dubna 1916 - 23 května 1951) byl americký katolický kněz a kapitán armády Spojených států, který sloužil jako kaplan během druhé světové války a posléze korejské války. V roce 1993 jej papež Jan Pavel II. prohlásil za služebníka Božího, což byla první etapa na cestě ke kanonizaci v katolické církvi. V roce 2025 ho Francis prohlásil za ctihodného, což je další etapa na cestě ke svatořečení.
Emil Joseph Kapaun se narodil a vyrůstal na farmě 5 km jihozápadně od Plzně (Pilsen) v Kansasu. Jeho rodiče, Enos a Elizabeth (Hájek) Kapaunovi, byli čeští přistěhovalci. 9. června 1940 byl Kapaun vysvěcen na katolického kněze kansaské diecéze Wichita. Svou první mši svatou sloužil v katolickém kostele sv. Jana Nepomuckého v Plzni v Kansasu.
Emil Kapaun - Wikipedia
Father Kapaun - Home Page
imdb.com/title/tt29293520/
Reportáž má jen dva rušivé momenty: Obamův projev ke Kapaunovým zásluhám a psí náhubky na pohřbu.
Thanks to
@Irapuato
for uploading this movie:
FULL DOCUMENTARY: Once Was Lost — The 70-Year …
I have done the second upload with Czech, German and Spanish subtitles. This video is also available on the Kansas official website
kansas.com/…pecial-reports/father-kapaun/article2…
with English subtitles for hearing impaired where the translations into other languages are of better quality than from the YouTube or Gloria autogenerated ones.
A have also added one similar document "Fighting Spirit: A Combat Chaplain's Journey" from 2024 on the same issue, so there are here two joined movies. The second one is free available on Tubi:
Tubi is the largest free movie and TV streaming …
but the broadcast is permitted only for U.S. citizens, so it is necessary to go there via some American proxy and download movie + subtitles for hearing impaired, suitable for further translations.